CAMINHADAS > TRAVESSIA < PERFORMANCES
TEPe2022
15 a 20 de Março de 2022
Programa / Program
As inscrições para os eventos (caminhadas / performances) serão feitas no secretariado.
Registrations for walks / performances will be made at the secretariat.
- Dia 15 Terça-feira/ Tuesday
- Dia 16 Quarta-feira/ Wednesday
- Dia 17 Quinta-feira/ Thursday
- Dia 18 Sexta-feira/ Friday
- Dia 19 Sábado/ Saturday
- Dia 20 Domingo/ Sunday
Terça-feira / Tuesday (15/3)
10h-12h
[Convento - Secretariado]
Recepção dos participantes / Reception
12h-14h
Almoço / Lunch
14h-19h
[Convento - Sala VR]
Instalação-Performance (PT/ EN)
Ivani Santana,Daniel Argente & Carlos Batista
ITAARA e ECOS - nossa implicação no e com o mundo. Um projeto de dança e realidade virtual.
14h-15h30
[Convento - Sala Conferência A]
Abertura / Opening (PT/EN)
Daniel Tércio - TEPe Portugal
Leonel Brum - TEPe Brasil
João Soeiro - INET-Md
Helena Alexandra Manta - Santa Casa da Misericórdia
Helder Silva e Tiago Oliveira - Keepsolutions
Catarina Canelas (em nome do comité executivo)
15h30 - 16h
[Jardim interior]
Coffee Break
16h - 17h
[Convento - Sala Conferência A]
Comunicações - Painel 1A (PT)
Moderação / Chair: Thaís Gonçalves
Ivani Santana, Daniel Argente & Carlos Batista
ECOS - nossa implicação no e com o mundo. Um projeto de dança e realidade virtual.
Maíra Santos
16h - 17h
[Convento - Sala Conferência B]
Comunicações - Painel 1B (PT)
Moderação / Chair: Ana Tostões
Gonçalo Furtado & Ricardo Martins
A cidade e o equipamento: O urbano, o espaço público e espaços coletivos
António Oliveira
Pensamento, criação artística e criação humana
17h30-19h30
[Livre / Free]
Caminhada - Performance (EN)
The Vocal Constructivists
17h30-18h30
[Miradouro de São Pedro de Alcântara]
Caminhada - Performance (PT/ EN)
Allan Diniz, André Guedes, Margô Assis, Pedro Núñez & Thembi Rosa
Quarta-feira / Wednesday (16/3)
9h30-12h
[Praça das Novas Nações]
Caminhada - Performance (PT/ EN)
Soazic Guezennec
10h-19h
[Convento]
Instalações (PT/EN)
-Os Espacialistas: Errar humanum est | Capela dos Lencastres
-Allan Diniz & Levy MotaL: Bonito pra Chover | Claustro
-Cintya F. Hartmann, Daniel Tércio & Rui Filipe Antunes: Seven blind walkers through Lisbon’s skinscape | Passadiço
-Ivani Santana e corpoaudiovisual: ITAARA | Online Sala VR
-Paulo Caldas & Allan Diniz: Sem Título I (da série “Sitiado”) | Sala das Arcas
-Rui Filipe Antunes: Paisagens sonoras de Lisboa: Dia de Páscoa; PpE; Música mobiliário; Sons do turismo | Sala do Recanto
- Ivani Santana,Daniel Argente & Carlos Batista ECOS - nossa implicação no e com o mundo. Um projeto de dança e realidade virtual. | Sala VR
11h-12h
[Miradouro de São Pedro de Alcântara]
Caminhada - Performance (PT)
Lucas Lacerda & Daniel Weyand
11h45-12h
[Largo Trindade Coelho]
Performance (PT/ EN)
Clara Gouvêa do Prado
GALHO – entre caminhos de dentro e de fora
12h-13h30
Almoço / Lunch
13h30-19h
[Convento - Sala dos Vídeos]
Vídeos (PT/EN)
-António Cláudio do Nascimento Silva: Uma caminhada pelas ruas consumidas pelo turístico: Um Olhar para uma Lisboa sob efeitos da pandemia COVID-19
-Maíra Santos, Thaís Gonçalves, Simone Donha, Mariana Rhormens & Carolina Erschfeld: Casa de Nós
-Yiannis Christidis & Theodoros Kouros: Traduerumori
13h30-14h
[Convento - Sala dos Vídeos e Sala das Arcas]
Vídeo Posters e Instalação (PT)
À Conversa com os autores de Casa de Nós e Sem Título I (da série “Sitiado”) / Talk with the authors of Casa de Nós e Sem Título I
14h-15h30
[Convento - Sala Conferência A]
Comunicações - Painel 2A (PT)
Moderação / Chair: Maria João Alves
Pedro Ramos
Alento e práticas de incorpOração
Patrícia Portela & Luca Aprea
Joana Braga
Percursos performativos e sonoros: reconfiguração da experiência da cidade
14h-15h30
[Convento - Sala de Conferência B]
Comunicações - Painel 2B (PT)
Moderação / Chair: Beatriz Cerbino
Marina Magalhães
Mapeamento de si: Uma prática de anatomia experiencial
Christiane da Cunha
Conversa com árvores - Interlocuções transespecíficas na Era do Antropoceno
Ana Mundim
15h30-16h
[Convento - Jardim Interior]
Coffee Break
15h30-16h
[Convento - Igreja /Church]
Instalação / Installation (PT/EN)
Daniel Tércio
16h-17h30
[Convento - Sala Conferência A]
Plenary talk (PT/EN)
Os Espacialistas
A FIGURA SOM. Os Espacialistas na Ópera
Moderação / Chair: Jonas Runa
17h30-19h
[Convento - Jardim interior]
Conversa com artistas / Talk with artists
Espaço para conversar sobre as caminhadas e performances / discussion about the walks and the performances
18h-20:15h
[Largo Contador Mor]
Caminhada (PT)
Rita Barreto Correia
Espaço, (in)visibilidade e pertença em territórios turísticos. O Bairro do Castelo
Quinta-feira / Thursday (17/3)
10h-19h
[Convento]
Instalações (PT/EN)
-Os Espacialistas: Errar humanum est | Capela dos Lencastres
-Allan Diniz & Levy MotaL: Bonito pra Chover | Claustro
-Cintya F. Hartmann, Daniel Tércio & Rui Filipe Antunes: Seven blind walkers through Lisbon’s skinscape | Passadiço
-Ivani Santana e corpoaudiovisual: ITAARA | Online Sala VR
-Paulo Caldas & Allan Diniz: Sem Título I (da série “Sitiado”) | Sala das Arcas
-Rui Filipe Antunes: Paisagens sonoras de Lisboa: Dia de Páscoa; PpE; Música mobiliário; Sons do turismo | Sala do Recanto
(11h30) Ivani Santana,Daniel Argente & Carlos Batista ITAARA e ECOS - nossa implicação no e com o mundo. Um projeto de dança e realidade virtual. | Sala VR
10h-19h
[Sala dos Vídeos]
Vídeos (PT/EN)
-António Cláudio do Nascimento Silva: Uma caminhada pelas ruas consumidas pelo turístico: Um Olhar para uma Lisboa sob efeitos da pandemia COVID-19
-Maíra Santos, Thaís Gonçalves, Simone Donha, Mariana Rhormens & Carolina Erschfeld: Casa de Nós
-Yiannis Christidis & Theodoros Kouros: Traduerumori
10h -11h
[Rua de Cintura do Porto de Lisboa (Alcântara, junto à marina)]
Caminhada - Performance (PT/EN)
Rita Vilhena
10h-11:30h
[Largo do Terreiro do Trigo 15-A]
Caminhada - Performance (PT)
Rui Filipe Antunes, Ricardo Fonseca Mota, Carlos Nicolau Antunes & Ainhoa Vidal
11h-12h
[Largo do Rato]
Instalação-Performance (PT/EN)
Allan Diniz & Levy Mota
12h-14h
Almoço / Lunch
14h-15h30
[Convento - Sala Conferências A]
Comunicações - Painel 3A (PT/EN)
Moderação / Chair: Paulo Caldas
Radhika Subramaniam
Marilia Ennes
(Des)compassos Cotidianos: Práticas de visitação
Jonas Runa
Technologically Expanded Perception
14h-15h30
[Convento - Sala Conferências B]
Comunicações Painel 3B (PT)
Moderação / Chair: Thembi Rosa
Clara Gouvêa do Prado & Lilian Freitas Vilela
Dança e cidade: escutas e presenças do agir em dança nos espaços urbanos
Filippo Baraldi
Entre pesquisa, acção e criação: o Maracatu de baque solto "Leão de Ouro" (PE) em Lisboa
Sophie Coquelin
A caminhada na cidade de Lisboa como contraponto da dança
15h30-16h
[Convento - Igreja / Church]
Instalação (PT/EN)
Daniel Tércio
15h30-16h
[Convento - Jardim Interior]
Coffee Break
16h-17h30
[Convento - Sala Conferências A]
Plenary talk (EN)
Elahe Karimnia (Theatrum Mundi)
Embodied Exploration of (Im)mobility Injustice
Moderação / Chair: Ana Tostões
17h30-18:30
[Convento - Varanda do claustro / Claustro's balcony]
Caminhada - Performance (PT/EN)
Catarina Canelas
17h30-19h
[Convento - Jardim interior]
Conversa com artistas / Talk with artists
Espaço para conversar sobre as caminhadas e performances / discussion about the walks and the performances
20h
Jantar/Dinner
Inscrição prévia obrigatória /Mandatory pre-registration
Sexta-feira / Friday (18/3)
9h-12h
[Miradouro de São Pedro de Alcântara]
Caminhada-Performance (PT/EN)
Daniella Forchetti
Atravessemos: entre Memórias e Afetos
10h-19h
[Convento]
Instalações (PT/EN)
-Os Espacialistas: Errar humanum est | Capela dos Lencastres
-Allan Diniz & Levy MotaL: Bonito pra Chover | Claustro
-Cintya F. Hartmann, Daniel Tércio & Rui Filipe Antunes: Seven blind walkers through Lisbon’s skinscape | Passadiço
-Ivani Santana e corpoaudiovisual: ITAARA | Online Sala VR
-Paulo Caldas & Allan Diniz: Sem Título I (da série “Sitiado”) | Sala das Arcas
-Rui Filipe Antunes: Paisagens sonoras de Lisboa: Dia de Páscoa; PpE; Música mobiliário; Sons do turismo | Sala do Recanto
*(11h30) - Ivani Santana,Daniel Argente & Carlos Batista ECOS - nossa implicação no e com o mundo. Um projeto de dança e realidade virtual. | Sala VR
10h-19h
[Sala dos Vídeos]
Vídeos (PT/EN)
-António Cláudio do Nascimento Silva: Uma caminhada pelas ruas consumidas pelo turístico: Um Olhar para uma Lisboa sob efeitos da pandemia COVID-19
-Maíra Santos, Thaís Gonçalves, Simone Donha, Mariana Rhormens & Carolina Erschfeld: Casa de Nós
-Yiannis Christidis & Theodoros Kouros: Traduerumori
10h-11h10
[Entrada do Museu de São Vicente de Fora]
Caminhada-Performance (PT)
Líria Morays, Patricia Caetano, Thaís Gonçalves, Juliana Rangel, Claudia Marinho, Samanta Marinho, Sofia Soromenho, Beatriz Cerbino, Mariana Rhormens, Milton Jesus & Carla Cíntia Dutra
Encant'águas: mnemo-travessia ritual
11h-12h
[Largo Trindade Coelho - cimo das Escadinhas do Duque /top of staircase Escadinhas do Duque]
Performance (PT/EN)
Daniela Guimarães
RESTO: andarilho pelas peles de Lisboa
12h – 13:30h
Almoço / Lunch Break
13h30 – 14h
[Convent - Passadiço e Sala do Recanto]
Instalação
À conversa com os autores de Seven blind walkers through Lisbon’s skinscape e Paisagens sonoras de Lisboa.
14h-15h30
[Convento - Sala A]
Comunicações - Painel 4A (PT)
Moderação / Chair: Leonel Brum
Carla Sentieri & Eva Raga
Danza comunitaria para una sociedad más inclusiva
Andrew Snyder
Inclusão, Folia e deficiência no carnaval de rua do Rio de Janeiro
Cintya Floriani Hartmann
A cidade que não se vê: uma paisagem dérmica da vida pública
14h-15h30
[Convento - Sala B]
Comunicações - Painel 4B (PT)
Moderação / Chair: Sérgio Bordalo e Sá
André Guedes
Babi Fontana & Marisa Martins Lambert
Gesto, voz e percepção: escuta da materialidade vocal em processos de criação em dança
Raquel Medina Cabeças
Lisboa de ontem e de hoje: a memória dos teatros seiscentistas na toponímia lisboeta
15h30-16h
[Convento Igreja / Church]
Instalação / Installation (PT/EN)
Daniel Tércio
15h30-16h
[Jardim interior]
Coffee-break
16h-17h30
[Convento - Sala Conferências A]
Plenary Talk (EN)
Urmimala Sarkar Munsi
“In good hands”: Women against exclusionary Citizenship Amendment Act
Moderação / Chair: Salwa El Shawan Castelo-Branco
17h30-18h30
[Convento - Jardim interior]
Caminhantes & Performers à conversa (PT/EN)
Espaço para conversar sobre as caminhadas e performances / discussion about the walks and the performances
18h-19h
[Praça da Alegria]
Caminhada - Performance (PT) (PT/EN)
Michele Luceac, Sophie Coquelin & Maria João Alves
Sábado / Saturday (19/3)
10h-19h
[Convento]
Instalações (PT/EN)
-Os Espacialistas: Errar humanum est | Capela dos Lencastres
-Allan Diniz & Levy MotaL: Bonito pra Chover | Claustro
-Cintya F. Hartmann, Daniel Tércio & Rui Filipe Antunes: Seven blind walkers through Lisbon’s skinscape | Passadiço
-Ivani Santana e corpoaudiovisual: ITAARA | Online Sala VR
-Paulo Caldas & Allan Diniz: Sem Título I (da série “Sitiado”) | Sala das Arcas
-Rui Filipe Antunes: Paisagens sonoras de Lisboa: Dia de Páscoa; PpE; Música mobiliário; Sons do turismo | Sala do Recanto
- Ivani Santana,Daniel Argente & Carlos Batista ECOS - nossa implicação no e com o mundo. Um projeto de dança e realidade virtual. | Sala VR
10h-19h
[Convento - Sala dos Vídeos]
Vídeos (PT/EN)
-António Cláudio do Nascimento Silva: Uma caminhada pelas ruas consumidas pelo turístico: Um Olhar para uma Lisboa sob efeitos da pandemia COVID-19
-Maíra Santos, Thaís Gonçalves, Simone Donha, Mariana Rhormens & Carolina Erschfeld: Casa de Nós
-Yiannis Christidis & Theodoros Kouros: Traduerumori
10h-12h
[Entrada do Jardim Botânico/ Entry to Botanical Garden]
Caminhada - Performance (PT/EN)
Marilia Ennes & Dorothy Max Prior
10h30-11h40
[Convento-jardim interior]
Caminhada performance (PT/EN)
Zé Benardino, Maíra Santos, Stefania Macua, David Nunes & André Fausto
CASA-ÁRVORE: A celebração da vida
11h-12h
[Miradouro de São Pedro de Alcântara]
Caminhada (EN)
Lucas Lacerda & Daniel Weyand
12h – 13h30
Almoço / Lunch
13h30 – 14h
[Convento - Sala dos Videos]
Vídeo Posters e instalação - (PT/EN)
À Conversa com o autor de Uma caminhada pelas ruas consumidas pelo turístico: Um Olhar para uma Lisboa sob efeitos da pandemia COVID-19.
Talk with authors of Uma caminhada pelas ruas consumidas pelo turístico: Um Olhar para uma Lisboa sob efeitos da pandemia COVID-19.
14h-15h30
[Sala de Conferências A]
Comunicações Painel 5A (PT/EN)
Moderação / Chair: Pedro Félix
Cecília de Lima
Caminhadas sensoriais ou um Manifesto para desacelerar o tempo citadino
Anna Marocco
How can we Rethink urban Spaces from a feminist Perspective?
Georgiana Gore
The City as Stage: Experiencing Clermont-Ferrand, France, during the first Lockdown, March-May 2020
14h-15h30
[Convento - Sala de conferências B]
Comunicações Painel 5B (PT)
Moderação / Chair: Patrícia Caetano
Renata Araújo & Fernando Pires
Luca Aprea
Maria João Monteiro Gomes
A cidade caminhada. O caminhante e a experiência perceptiva do ambiente urbano
15h30-16h
[Convento - Jardim interior]
Coffee-break
15h30-16h
[Convento Igreja / Church]
Instalação / Installation
Daniel Tércio
16h-17h30
[Sala de Conferências A]
Beatriz Cerbino
Síntese do Encontro (PT)
Práticas encarnadas entre Lisboa e Fortaleza: Notas e anotações pelos lugares e espaços das cidades
Moderação / Chair: Rui Filipe Antunes
18h-19h
[Largo Camões]
Performance (PT/EN)
Ana Mundim
Domingo/Sunday (20/3)
10h-11:30h
[Largo do Carmo]
Caminhada-Performance (PT/EN)
Allan Diniz, Cecilia de Lima, Ivani Santana, Thaís Gonçalves, Thembi Rosa
10h-12h
[Igreja de N. Sr.ª dos Anjos (Av. Almirante Reis)]
Caminhada (PT)
Marta Haas & Pedro Isaias Lucas
Memórias do tempo em que se esperava a primavera
11h-12h
[Miradouro de S. Pedro de Alcântara]
Caminhada-Performance (PT)
Laís Rosa
No meio do caminho, a gente dança
12h - 13h30
Almoço/Lunch
13h30 - 15h30
[Miradouro de São Pedro de Alcântara]
Caminhada (PT/EN)
Caminhada do adeus / Good bye walk