Making Space

 

[PT]

Entregue-se aos acontecimentos teatrais performativos do corpo na cidade. Making Space é para todas as pessoas que não são ortodoxas, ou simplesmente são curiosas. Esta acção convida-te a andar para trás para ganhar espaço. Making Space é um ritual simples, bem como uma acção. Basta seguir uma regra se desejar participar: andar para trás silenciosamente ao longo de um percurso cuidadosamente selecionado pela artista Rita Vilhena, e descobrir esta cidade de uma forma diferente. A coreógrafa Rita Vilhena convida todxs a romper com a nossa rotina diária, a deixar que a exploração háptica tome conta da navegação visual, e a imaginar um mundo diferente num corpo diferente.

Trata-se de um evento performativo que aparentemente reúne um conjunto de sujeitos que podem ser vistos como pessoas focadas em torno de um fluxo, simultaneamente, a acção de andar de costas, e ver xs outrxs a andar de costas no espaço urbano, a cidade de Lisboa. Nesse momento, o grupo, por caminhar de forma absurda, surge como operador simbólico de uma identidade particular reflexiva no espaço público. O desafio é romper a ordem, tanto de quem assiste uma situação inesperada, como também para quem se expõe, este é o princípio básico para o surgimento de uma acção cénica, segundo Marcelo de Sousa Brito. A acção cénica seria assim qualquer expressão que une acção e discurso por um ou mais indivíduos, com o intuito de provocar o debate sobre o desenvolvimento cultural e social da cidade ou como uma maneira de estimular a ocupação dos espaços públicos de forma artística. Pode o acto de andar, durante um momento, gerar uma reflexão sobre o espaço que ocupamos?

Quando estamos num grupo em que todos andam para trás, é como se estivéssemos todos cegos sem saber para onde vamos. Esta proposta apela à sensação do corpo, o espaço que ele ocupa e o espaço que libera. É um convite a uma nova “forma de ver”, Alois Riegl definia o que liga o olho ao tacto de visualidade háptica. A acção de andar para trás pede uma atenção acrescida sobre a postura do corpo e especialmente a forma como pisamos o chão. O corpo reorganiza-se num ângulo de 160º, o peso é distribuído a partir da ponta do pé para o calcanhar e a mirada fica para a frente. A estrutura coreográfica é constituída com um tempo e um espaço definido. Os participantes caminham durante 45 minutos, posteriormente relaxam 10 minutos numa posição, sentadxs ou de pé, para integrarem a sensação do período anterior e restabelecer o equilíbrio físico. A acção já foi apresentada em vários contextos internacionais com grupos bastante ecléticos entre 20 e 60 participantes.

---
[EN]

Making Space

 

Surrender to performative theatrical events of the body in the city. Making Space is for anyone who is unorthodox, or simply curious. This action invites you to walk backwards to make space. Making Space is a simple ritual as well as an action. Just follow one rule if you wish to participate: walk backwards silently along a route carefully selected by the artist Rita Vilhena, and discover this city in a different way. The choreographer Rita Vilhena invites us all to break away from our daily routine, to let haptic exploration take over visual navigation, and to imagine a different world in a different body.

This is a performative event that apparently brings together a group of subjects that can be seen as people concentrated around a flow, simultaneously, the action of walking backwards, and seeing others walking backwards in the urban space, the city of Lisbon. In that moment, the group, by walking in an absurd way, appears as symbolic operators of a certain reflexive identity in the public space. The challenge is to break the order, both for those who witness an unexpected situation and for those who expose themselves. This is the basic principle for the emergence of a scenic action, according to Marcelo de Sousa Brito. The scenic action would thus be any expression that unites action and speech of one or more individuals, with the intention of provoking debate on the cultural and social development of the city or to stimulate the occupation of public spaces in an artistic way. Can the act of walking, for a moment, generate a reflection on the space we occupy?

When we are in a group where everyone walks backwards it is as if we were all blind without knowing where we are going. This proposal appeals to the sensation of the body, of the space it occupies and the space we make free. It is an invitation to a new "way of seeing", Alois Riegl defined what connects the eye to the touch as tactile visuality. The action of walking backwards demands a greater attention on the posture of the body and especially on the way we step on the floor. The body is rearranged at an angle of 160°, the weight is distributed from the tip of the foot to the heel and the gaze is forward. The choreographic structure is set up with a defined time and space. The participants walk for 45 minutes, then relax for 10 minutes in one position, sitting or standing, to integrate the sensation of the previous period and to restore physical balance. The action has been performed in various international contexts with eclectic groups between 20 and 60 participants

 

Rita Vilhena (ICNOVA Grupo Performance e Cognição, Instituto de Comunicação da NOVA, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Universidade NOVA de Lisboa)

[PT]

Faz danças e performances, investigação e docência. Fundadora da Baila Louca dance improvisation (NL) e Partícula Extravagante (PT), doutoranda em Estudos Artísticos na NOVA-FCSH, investigadora no Grupo Performance e Cognição ICNOVA. Tem como temas de criação e publicação: Autobiográfico, Eco-feminismo, Ritual e Performance.

---

[EN] 

Rita Vilhena does dance and performance, research and teaching. Founder of Baila Louca dance improvisation (NL) and Partícula Extravagante (PT), PhD student in Arts Studies at NOVA-FCSH, researcher at Performance and Cognition Group ICNOVA. Her creation and publication themes are: Autobiography, Ecofeminism, Ritual and Performance.

 

Duração total do evento / Estimated time

1h

Participantes / Participants

Máx. 20 - Incrições obrigatórias / Registration required

Dados móveis / Mobile data

Não / No

Idioma / Language 

Português / English

Local de encontro / Meeting Point

Rua de Cintura Interna junto a zona de skates (ver mapa do google/see google map)