Ações na Rua / Street action

 

Help me I'm Lost

 

[PT]

A pandemia da COVID-19 gerou uma série de transformações psicofísicas nos indivíduos. Crises de ansiedade, pânico e processos de depressão se fortificaram na sociedade trazendo a saúde mental como centro de discussão. A suspensão da rotina e do uso do espaço urbano por tempo prolongado também causou um senso de desorientação de tempo e espaço que reconfigura a atuação dos corpos em sociedade. Baseando-se nesse contexto, indagamos sobre como é possível nos reorientarmos nos fluxos citadinos por meio de mapeamentos afetivos, que tragam sensação de conforto, alegria ou boas lembranças, para instaurar pontos de referência social. A presente proposta visa disparar processos de comunicação e trajetórias urbanas, a partir da figura de uma performer que se encontra perdida na cidade de Lisboa. Estar perdida, aqui, tem significados múltiplos que passam por perspectivas históricas, espaciais, emocionais e ontológicas.

Vestida com uma camisa contendo os dizeres "Help me, I'm lost", a performer abordará transeuntes para solicitar informações sobre o entorno do Convento São Pedro de Alcântara. Informando que está perdida, a performer solicitará que os pedestres lhe informem locais próximos para visitar, a partir de suas referências de acolhimento. Os transeuntes serão estimulados a evocarem histórias, sons, cheiros, sabores, entre outras percepções que despertem esse acolhimento em suas corporalidades. A ideia central é construir um percurso afetivo capaz de encontrar desvios para plantar novos porvires, mais suaves e delicados. Quais lugares de afeto serão sugeridos para este corpo? Quais histórias se colecionam a partir do contato com o espaço urbano? Quais as reações que são despertadas no jogo relacional de orientação/desorientação que se tece nas ruas? Como os lugares indicados podem trazer à performer experiências sensórias, geradas pelo mapeamento de afetos e construídos a partir dos diálogos estabelecidos no espaço urbano?

As conduções dos transeuntes delinearão o percurso da performer que, ao navegar pelas coreografias urbanas tecidas ao redor da ação, arquivará palavras, gestos, cheiros, sons, imagens, temperaturas, texturas, que servirão de dispositivos para a produção de micro-danças em cada um desses locais indicados, que serão os pontos de referência de nosso mapeamento afetivo. Para formação de material visual desse mapa, a performer desenrolará um fio de lã vermelho, conectado em sua cintura, amarrando-o em cada ponto de referência, criando, assim, uma trama na cidade, deixando vestígios das vivências dançadas desse corpo em movimento.

---

[EN]

The COVID-19 pandemic generated a series of psychophysical transformations in individuals. Crises of anxiety, panic and depression processes have strengthened in society bringing mental health as the center of discussion. The suspension of routine and the use of urban space for a long time also caused a sense of disorientation of time and space that reconfigures the performance of bodies in society. Based on this context, we inquire about how it is possible to reorient ourselves in city flows through affective mappings, which bring a feeling of comfort, joy or good memories, to establish points of social reference. The present proposal aims to trigger communication processes and urban trajectories, from the figure of a performer who is lost in the city of Lisbon. Being lost here has multiple meanings that go through historical, spatial, emotional and ontological perspectives.

Dressed in a shirt with the words "Help me, I'm lost", the performer will approach passersby to request information about the surroundings of the Convento São Pedro de Alcântara. Informing that she is lost, the performer will ask pedestrians to inform her of nearby places to visit, based on their welcoming references. Passersby will be encouraged to evoke stories, sounds, smells, flavors, among other perceptions that arouse this welcoming in their corporeality. The central idea is to build an affective path capable of finding detours to plant new futures, softer and more delicate. What places of affection will be suggested for this body? Which stories are collected from the contact with the urban space? What reactions are aroused in the relational game of orientation/disorientation that is woven in the streets? How can the indicated places bring the performer sensory experiences, generated by the mapping of affections and built from the dialogues established in the urban space?

The directions of passersby will outline the route of the performer who, when navigating through the urban choreographies woven around the action, will file words, gestures, smells, sounds, images, temperatures, textures, which will serve as devices for the production of micro-dances in each one of these indicated places, which will be the reference points of our affective mapping. In order to form the visual material of this map, the performer will unroll a red wool thread, connected to her waist, tying it to each reference point, thus creating a plot in the city, leaving traces of the danced experiences of this body in movement.

 

Ana Mundim

[PT] 

Multiartista. Pós-Doutorada (UB). Docente da Graduação em Dança e da Pós-Graduação da UFC. Coordena o grupo de pesquisa Dramaturgia do Corpoespaço e o projeto de extensão Temporal. Integra os grupos Data Science for the Digital Society (Universitát Ramon Llul), TEPe - Technologically Expanded Performance (Ulisboa/UFC) e Mulheres da Improvisação. 

---

[EN]

Multiartist. Post-Doctorate (UB). Professor of the Undergraduate Course in Dance and the Postgraduate Course at UFC. Ana coordinates the Dramaturgia do Corpoespaço research group and the Temporal extension project. She is a member of the Data Science for the Digital Society (Universitát Ramon Llul), TEPe-Technologically Expanded Performance (Ulisboa / UFC) and Mulheres da Improvisação groups.

Duração total do evento / Estimated time

1h

Participantes / Participants

Livre / Free

Dados móveis / Mobile data

Não / No

Idioma / Language

Português / English

Local de encontro / Meeting Point

Largo Camões